Relations amoureuses- Richelieu Adèle

La liaison entre Adèle et le Cardinal dure depuis un certain temps au début du pilote. Malgré le fait que ce soit un péché pour un homme d’Église, Richelieu entretient une relation avec la jeune femme, dont il apprécie la discrétion. Adèle est de son coté de plus en plus torturée : elle aimerait que Richelieu passe davantage de temps avec elle, et finit par perdre sa loyauté à son égard lorsqu'elle tombe amoureuse d'Aramis. Elle commet l'erreur de développer une liaison avec, la mettant en danger. Elle en culpabilise, mais ne peut pas se libérer de ses liens avec le maître du pays.

Naïve, elle se pense à l'abri, jusqu'à ce que le Cardinal découvre une arme inconnue dans son tiroir. Il comprend alors qu'elle le trompe, et, furieux et blessé, l'emmène en promenade hors de la ville. Il révèle alors avoir trouvé l'arme cachée, et l'accuse d'être une espionne et une traître. Malgré les suppliques d'Adèle, il l'exécute avec celle-ci. Juste avant de mourir, la jeune femme crie sa loyauté à Aramis, l'informant sans le savoir de l'identité du propriétaire de l'arme.